Projet «Musikalischer Gehör-Gang der Bilder» (transcription d’œuvres d’art en musique): recherche de partenaires d’interview handicapés de la vue

Le projet s’intéresse à la question de savoir comment mettre des œuvres d’art picturales à la portée des personnes aveugles et malvoyantes. Dans un premier temps, les responsables du projet vont mener des interviews avec des amateurs d’art voyants et voir avec eux quelles émotions les œuvres d’art choisies suscitent au niveau de la perception visuelle, notamment les émotions que suscitent les couleurs, et quels instruments de musique peuvent être associés à ces œuvres. Dans un deuxième temps, les œuvres d’art seront décrites à des personnes aveugles et malvoyantes. Ensuite, les réponses recueillies lors des interviews seront évaluées. Les résultats serviront de base pour créer un pendant musical sonore d’un tableau, exprimant en musique ce que ressentent généralement les visiteurs voyants devant un tableau. Le musicien Roger Egli va produire le pendant musical avec l’actrice et comédienne de doublage Ingrid Adler. Il s’agira de concevoir un nouveau langage musico-pictural qui offrira aussi bien aux visiteurs aveugles et malvoyants qu’aux voyants une dimension additionnelle dans l’approche d’œuvres d’art picturales. Enfin, ce projet devra déboucher sur un parcours muséal auditif sous forme d’une courte pièce radiophonique.

Les personnes intéressées peuvent s’annoncer jusqu’à mi-avril par courriel auprès d’Ingrid Adler: musikalischerGehoerGang@gmx.ch