«AccompliceS» – Inklusive Tanzperformance
In «AccompliceS» erforschen Emma Murray, Alice Giuliani und Meret Landolt das Zusammenspiel von Verbundenheit, Unterschieden und gemeinsamem Handeln. Die neue inklusive Tanzproduktion der Cie BewegGrund wird mit Live-Audiodeskription und Verdolmetschung in Deutschschweizer Gebärdensprache (DSGS) angeboten.
«AccompliceS» – kompliziert & verbündet
Wie können wir für einen Moment gemeinsam existieren? Können wir uns aufeinander verlassen, ohne unsere Unterschiede aufzulösen?
In «AccompliceS» erforschen die drei Tänzerinnen Emma Murray, Alice Giuliani und Meret Landolt das Zusammenspiel von Zuhören, Widerstand, Loslassen und Erneuerung. Doch zunächst müssen die drei Kompliz*innen überhaupt einen Weg in ihre eigene Show finden.
Eine inklusive Tanzproduktion der Cie BewegGrund über Verbundenheit, Unterschiede und die Möglichkeiten des gemeinsamen Handelns.
Zugangsangebote
Live-Audiodeskription
Verdolmetschung in Deutschschweizer Gebärdensprache (DSGS)
Übertitelung von Textelementen
Sprache: Deutsch und Englisch
Dauer: ca. 60 Minuten
Aufführungen
Donnerstag, 3. Dezember 2026, 20:00 Uhr (Première)
Freitag, 4. Dezember 2026, 20:00 Uhr
Samstag, 5. Dezember 2026, 20:00 Uhr
Am 4. Dezember findet im Anschluss an die Vorstellung ein Nachgespräch mit Emma Murray, Alice Giuliani, Meret Landolt und Lorena Müller statt. Moderation: Mirjam Gasser. Das Gespräch wird in Deutschschweizer Gebärdensprache (DSGS) verdolmetscht.
Weitere Informationen und Tickets:
https://www.beweggrund.org/de/produktionen/accomplices-212.html
Informationen
Zeitraum
Donnerstag, 03.12.2026 bis Samstag, 05.12.2026
Anmerkung zum Datum
Drei Aufführungen, Première am 3. Dezember
Veranstaltungszeit
20:00 - 21:00 Uhr
Kosten
Eintritt kostenpflichtig, Preise siehe Veranstaltungswebsite
Veranstalter
Cie BewegGrund & Dampfzentrale Bern
Veranstaltungsort
Dampfzentrale Bern
Marzilistrasse 47
3005 Bern