Source de l'image: iStock
200 ans de braille
En 2025, le braille fête ses 200 ans. Découvrez ici ce qu'il faut savoir, les actualités de l'association et plus encore sur le braille révolutionnaire pour les personnes aveugles et malvoyantes.
Le braille, une clé pour s'ouvrir au monde
Il y a 200 ans, Louis Braille a mis au point son système d’écriture qui a permis aux personnes aveugles et malvoyantes d’accéder à l’éducation, à la culture et à une vie autonome. Le braille est bien plus qu’une simple méthode permettant de toucher les lettres. C’est une porte ouverte sur le monde qui permet l’indépendance, la participation et l’égalité des chances.
Que ce soit dans les livres, sur les emballages de médicaments ou aux arrêts de bus, le braille rend les informations accessibles aux personnes aveugles et malvoyantes. Même dans le monde numérique, l’écriture tactile reste indispensable et ses applications ne cessent d’évoluer. Cet anniversaire est l’occasion de reconnaître et de célébrer l’importance du braille!
«Braille mit Weile», le jeu!
Le nouveau jeu inclusif «Braille mit Weile» a été créé avec le soutien de fsa par Hanni Wüthrich, notre traductrice en braille de longue date. Il réunit les aveugles et les voyants de manière ludique.
7 faits sur le braille
Savez-vous comment fonctionne le braille pour votre ordinateur portable? Ou qu'il existe même un système braille pour les notes de musique? Vous en saurez plus et découvrirez d'autres faits passionnants dans notre article de blog consacré à ce jubilé.
Vous voulez apprendre le braille?
La lecture vous devient de plus en plus difficile? Vous avez appris le braille à l'école et souhaitez rafraîchir vos connaissances ? Nos services de consultation vous soutiennent et vous mettent en contact avec des enseignants de braille.
Cours de sensibilisation et box d'information
Vous rencontrez des personnes aveugles ou malvoyantes dans le cadre de votre travail et vous souhaitez en savoir plus sur le braille et d'autres aides? Nous proposons des formations aux personnes intéressées. Et pour les étudiants, la fsa a développé une box d'information passionnante.
L'alphabet
Le braille est logique de bout en bout. Vous voulez en savoir plus sur son fonctionnement? Consultez notre PDF pour un aperçu.
Parrainage braille
Avec un parrainage braille, vous pouvez soutenir durablement les personnes aveugles et malvoyantes – pendant toute une année. Nous vous en remercions vivement!
Impressions vidéo
Comment écrit-on en braille? À quoi ressemble une ligne braille, à quoi ressemble une imprimante braille? Quelques impressions de la vie quotidienne à notre bureau à Bern (en allemand).
200 Jahre Brailleschrift: Schreiben von Hand & mit Drucker // 200 ans de braille: écrire à la main & avec une imprimante🖨️ Schon mal einen Brailledrucker gesehen? Avez-vous déjà vu une imprimante braille? Texte en français 👇 200 Jahre Brailleschrift: Wie man Braille mit Schreibmaschine und Smartphone schreibt, habt ihr bereits gesehen. Von Hand ist es etwas komplizierter: Mit einem Griffel sticht man durch eine Schablone ins Blatt – und das spiegelverkehrt. Die tastbaren Punkte entstehen so auf der Rückseite des Blattes, das man dann zum lesen umdreht. Für grosse Texte, Hefte, Bücher etc. gibt es zum Glück aber auch grosse Brailledrucker 😉. --- 200 ans de braille: Vous avez déjà vu comment écrire le braille avec une machine à écrire ou avec un smartphone. À la main, c'est un peu plus compliqué: avec un poinçon, on pique la feuille inversée à travers un gabarit. En retournant la feuille les points saillants apparaissent correctement pour être lus. Pour les grands textes, cahiers, livres, etc., il y a heureusement des imprimantes braille 😉.
200 Jahre Brailleschrift: Lesen ab Papier und Braillezeile // 200 ans de braille: Lire à partir du papier et de la ligne braille👆200 Jahre Brailleschrift: Vom analogen Papier zur digitalen Braillezeile. 200 ans de braille: Du papier analogique à la ligne braille numérique. Texte en français 👇 Als die ersten PCs auf den Markt kamen, waren sie sehr schnell auch blinden Menschen zugänglich: Dank der Braillezeile, die schon im Jahr 1978 patentiert wurde. Angeschlossen an den PC, heben und senken sich darauf kleine «Stössel», die so in Brailleschrift u. a. den gerade eingetippten Text zum Kontrolllesen wiedergeben. Wie analog ab Blatt oder digital ab Braillezeile gelesen wird, seht ihr im Video. --- Lorsque les premiers ordinateurs personnels sont arrivés sur le marché, ils sont rapidement devenus utilisable par les personnes aveugles: grâce à la ligne braille, brevetée dès 1978. Connecté à l'ordinateur, de petits «picots» se lèvent et s'abaissent, reproduisant en braille, entre autres, le texte que l'on vient de taper pour le contrôler. La vidéo montre comment la lecture se fait de manière analogique à partir d'une feuille ou de manière numérique à partir d'une ligne braille. #sbvfsa #braille #200jahre #200ans #inklusion #inclusion
Posted by Schweizerischer Blinden- und Sehbehindertenverband on Thursday, January 16, 2025
200 Jahre Brailleschrift: Schreiben mit Schreibmaschine oder Smartphone // 200 ans de braille: écrire avec une machine à écrire ou un smartphone.📱 200 Jahre Brailleschrift: Schreiben mit Schreibmaschine oder Smartphone. 200 ans de braille: écrire avec une machine à écrire ou un smartphone. Texte en français 👇 Früher wurde mit der 7-tastigen Braille-Schreibmaschine geschrieben, heute mit dem Smartphone. Wie das geht, seht ihr im Video. Auch das Lesen der Brailleschrift hat sich schnell digitalisiert. Wie, seht ihr im nächsten Brailleschrift-Post. --- Autrefois, on écrivait avec une machine à écrire braille à 7 touches, aujourd'hui avec un smartphone. Découvrez dans la vidéo comment cela fonctionne. La lecture du braille s'est elle aussi rapidement numérisée. Vous verrez comment dans le prochain article sur le braille. #sbvfsa #braille #200jahre #200ans #inklusion #inclusion
Posted by Schweizerischer Blinden- und Sehbehindertenverband on Monday, January 13, 2025
Vous souhaitez en savoir plus ?
Vous souhaitez plus d’informations sur l’un des sujets de cette page ? N’hésitez pas à nous contacter – nos rédacteurs en ligne se feront un plaisir de vous aider !