Skip to content
Jetzt helfen

Sprachwahl:

Bildquelle: Adobe Stock

Medikamente: Kennzeichnung von Arzneimitteln

Der sbv setzt sich für die eindeutige Erkennung von Medikamenten sowie für das autonome Medikamentenmanagement ein. Für Personen mit Sehbehinderung ist es heute teilweise unmöglich festzustellen, ob man das Medikament gegen Kopf- oder Halsschmerzen in der Hand hält. Die Zugänglichkeit von Packungsbeilagen sowie die generelle Gestaltung von Verpackungen sind weitere Bestandteile unserer Arbeit.

Braille-Beschriftungen: nötig auf Arzneimittelverpackungen

Für die Braille-Beschriftung von Medikamenten gibt es eine entsprechende Norm für die produzierende Industrie: die DIN EN ISO Norm. Konkret handelt es sich hierbei um die Norm 17351 (siehe Links). Mit der Anbringung von Blindenschrift auf Medikamentenverpackungen gelingt es Personen mit Sehbehinderung, das Medikament zu identifizieren.

Die Schweizerische Bibliothek für Blinde, Seh- und Lesebehinderte (kurz SBS) setzt für Unternehmen die Brailleschrift um und stellt bei Bedarf eine PDF-Datei mit der umgesetzten Schrift zur Verfügung.

Verpackung eines Medikaments, das mit Braille-Schrift bedruckt ist.

Gutes Beispiel für ein Medikament: Neben dem Strichcode ist es mit einem Braille-Prägedruck gekennzeichnet. Bildquelle: sbv fsa

Autonomes Medikamentenmanagement mit Dailymed

Der sbv hat in Zusammenarbeit mit Fachpersonen der Rehabilitation und Mitarbeitenden aus der Abteilung Technologie & Innovation der Apotheke «Zur Rose» die Dailymed-Box optimiert. Mit Dailymed erhalten Sie Ihre Medikamente sortiert nach Einnahmezeit, verpackt in kleinen Beuteln in einer Kartonbox per Post direkt nach Hause geliefert. Um zu erfahren, welchen Beutel Sie nun als Nächstes nehmen müssen, gibt es als eine Option die visuell optimierte Variante von Dailymed.

Dailymed mit optimierten Beuteln

Der sbv hat in Zusammenarbeit mit Zur Rose ein kontrastreicheres Material der Beutel ausgewählt sowie die Schriftgrösse optimiert. Die zweite Variante ist auch für blinde Personen geeignet, denn sämtliche Hinweise können über einen QR-Code abgehört werden. Es befindet sich ein QR-Code auf jedem Beutel sowie auf der Box und den Beiblättern. Der QR-Code kann entweder mit der integrierten Smartphone-Kamera oder einer kostenlosen App gescannt werden. Dem Code sind die Angaben zu Einnahmezeitpunkt, Anzahl Tabletten pro Beutel sowie Anzahl Beutel pro Einnahmezeitpunkt hinterlegt.

Kontakt

Für Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung

Daniele Moser

Interessenvertreterin sbv

Dossierverantwortliche